Belgeyên ku bi gelemperî pêwîst in
- Dokumentenmappe (Kopien, Fotos, Nummern)
- Zahlungsmittel (Karte/Bar, je nach Behörde)
- Notizen/Übersetzungen (falls nötig)
Gav
- Früh Termin buchen
- Unterlagenliste der Behörde lesen
- Alles in einer Mappe sammeln
- Früh da sein; Nummer ziehen
- Nachfragen, wenn etwas unklar ist
Çewtiyên gelemperî
- Ohne Termin erscheinen
- Unterlagen ungeordnet
- Keine Kopien
- Keine Übersetzung für wichtige Dokumente
Ji bo nûhatîyan
- Nimm eine Person mit zum Übersetzen, wenn du dich unsicher fühlst (falls erlaubt).
Gotinên almanî yên alîkar
- Termin
- Wartebereich
- Nummer ziehen
- Gebühr
- Bescheid
Çavkaniyên fermî
- Malpera fermî ya bajarê te (Bürgeramt / Bürgerbüro / Serviceportal)
- Portala fermî ya federal: bund.de
- Heke tişt ne zelal be, rasterast bi ofîsa peywendîdar re têkilî daynin.
Şîret: «navê bajarê te + “Termin”» lêgerîn bike.
Pirsên pir hatine pirsîn
Pêwîst e randevû (Termin)?
Li gelek bajaran Termin pêwîst e. Malpera bajarê xwe binêre û zû randevû bike.
Dibe online?
Hin kar online hene, lê li gorî bajar û pêvajoyê diguhere.
Ger ez almanî nizanim?
Bipirse ka tu dikarî bi wergêr/tercîman re were. Belge û gotinên almanî yên girîng amade bike.